Вирішальне Bluetooth протистояння: Focal Bathys MG vs Sony WH-1000XM6

Бездротові навушники вийшли далеко за межі звичайних аксесуарів для прослуховування. У 2025 році такі моделі, як Focal Bathys MG та Sony WH-1000XM6, доводять, що серйозні слухачі можуть мати зручність та якість. Незалежно від того, чи ви шукаєте студійну точність або технологічну універсальність, це порівняння глибоко досліджує, як ці дві видатні моделі навушників ANC поєднуються один з одним. Ми розглянемо враження від прослуховування, комфорт, дизайн, інтелектуальні функції та дротові характеристики, щоб допомогти вам вибрати правильні навушники преміум-класу для вашого способу життя.

Що входить до комплекту:
- Навушники Bathys MG
- Жорсткий футляр для перенесення
- Кабель Jack довжиною 1,2 м (3,9 фути)
- Кабель USB-C® довжиною 1,2 м (3,9 фути)
- Короткий посібник користувача

- Навушники XM6
- Чохол для перенесення
- Кабель для навушників
- USB-кабель для заряджання

Дизайн та комфорт
Модель WH-1000XM6 продовжує традицію Sony зі створення ергономічних, зручних для поїздок на роботу моделей. Вона важить близько 254 грамів - одна з найлегших у своєму класі - і оснащена покращеною синтетичною шкіряною підкладкою, яка здається м'якою та дихаючою. У моделі XM6 також повторно представлений складний шарнір оголов'я, що додає приємного рівня компактності для мандрівників та офісних користувачів. Матова обробка стійка до відбитків пальців, а варіанти кольорів стримані та універсальні. Сенсорні елементи управління на правій чашці навушників та тактильні кнопки на лівій забезпечують інтуїтивну навігацію з мінімальною кривою навчання.

Bathys MG, з іншого боку, безкомпромісно розкішні та технічно спроектовані. При вазі близько 350 грамів вони важчі, але якість складання виправдовує кожен грам. Драйвери з магнієвим куполом розміщені в чудово обробленій алюмінієвій конструкції з накладками з натуральної шкіри та мікрофібри для багатої посадки, що дихає. Хоча конструкція не доладна, здається, що вона прослужить десятиліття, а не лише роки. Хомути кольору шампанського та каштанові амбушури сигналізують про вишуканість старого світу, що рідко зустрічається у бездротовому устаткуванні. Хоча це може бути не ідеальним компаньйоном для подорожей для всіх, Bathys MG пропонує чудову стабільність та комфорт для тривалих, захоплюючих сеансів прослуховування, особливо вдома або у зосереджених робочих умовах.

Можливості та функціональність
Sony WH-1000XM6, мабуть, одні з найпоширеніших споживчих навушників у світі, коли справа стосується інтелектуальних функцій. Шумопригнічуючий чіп Sony QN3 підтримується 12-мікрофонним масивом, пропонуючи адаптивне ANC, що веде в галузі. Такі функції, як Speak-to-Chat, адаптивний навколишній звук, звукові профілі на основі розташування та багатоточкове сполучення Bluetooth, пропонують інтелектуальний, завжди обізнаний досвід. Додаток надає гранулярний 5-смуговий еквалайзер, режими звуку та оновлення прошивки, що настроюються, що робить його ідеальним для просунутих в технологіях користувачів, які люблять налаштовувати свій звук або автоматизувати свої процедури прослуховування.

Навпаки, Focal Bathys MG прибирає все це, зосередившись натомість на чистоті шляху сигналу і тональної прозорості. Його три режими ANC – Silent, Soft та Transparency – навмисно налаштовані для мінімізації забарвлення DSP. Ви не знайдете сенсорного керування, просторового звуку або адаптивного еквалайзера. Але те, що ви отримуєте, це надійний Bluetooth 5.2, підтримка кодеків SBC, AAC, aptX і aptX Adaptive, а також інтеграція з мінімалістичним додатком Focal & Naim, який включає налаштування профілю слуху і кілька встановлених кривих еквалайзера. Набір функцій Bathys MG спартанський, але цілеспрямований розроблений для слухача, який цінує продуктивність більше, ніж інтелектуальну автоматизацію.

Строк служби батареї
Sony лідирує в області швидкого заряджання та оптимізації акумулятора. WH-1000XM6 забезпечує до 40 годин відтворення з вимкненим ANC або 30 годин з увімкненим ANC, а його функція швидкого заряджання забезпечує 3 години відтворення всього за 3 хвилини заряджання. Це робить його ідеальним вибором для тих, кому потрібно слухати в останню хвилину, або для користувачів із щільним графіком подорожей. Навіть якщо акумулятор розрядиться, можна продовжувати слухати в пасивному проводному режимі без живлення.

Bathys MG працює вражаюче: до 30 годин за Bluetooth, 35 годин з 3,5-міліметровим кабелем і приголомшливі 42 години в режимі USB-DAC. Він явно розроблений для тривалих сеансів роботи на робочому столі чи багатоденного прослуховування. У чому проблема? На відміну від Sony, Bathys вимагає деякої зарядки для роботи, навіть у дротовому режимі. Тим не менш, увімкнення справжньої функціональності USB-DAC дає йому унікальну перевагу в критичних налаштуваннях прослуховування, де точність є пріоритетом.

Активне шумозаглушення
Система ANC від Sony майже найкраща у своєму класі. WH-1000XM6 використовує свій чіп QN3 та нове розташування мікрофонів для створення більш природної, чуйної системи придушення. Вона динамічно адаптується до вашого середовища - чи йдете ви по жвавій вулиці або тихо сидите за столом - і підлаштовується в реальному часі. Покращений режим прозорості також витончений, дозволяючи вести природні розмови, не знімаючи навушників. Незалежно від того, подорожуєте ви, їдете на роботу або працюєте в загальних приміщеннях, ANC від Sony вражаюче універсальна і практично безшумна.

Bathys MG використовує простішу систему ANC, яка жертвує екстремальним згасанням заради акустичної прозорості. Безшумний режим націлений на низькочастотний гул і постійні гудіння (наприклад, системи HVAC або двигуни літаків), тоді як режим Soft зберігає більш розслаблені умови для тихих офісних приміщень. Режим Transparency є чистим і функціональним, хоча він не зовсім відповідає реалізму Sony. Проте, для аудіофілів, які хочуть ANC без шкоди цілісності звуку, Bathys забезпечує сильний баланс. Ви ніколи не відчуєте, що звукова сцена висмоктується чи надмірно обробляється, що часто є скаргою на потужніші системи ANC.

Звукова сцена та візуалізація
Bathys MG представляє одну з найприродніших і найширших звукових сцен на ринку бездротових пристроїв сьогодні. Його напіввідкрита конструкція чашок та 40-міліметрові магнієві M-подібні драйвери забезпечують глибоке поділ інструментів, повітряну виставу та тривимірне нашаровування. Ви можете легко розрізнити розташування спереду назад, створюючи голографічне середовище, ідеальне для оркестрових творів, джазу та ембіент-жанрів. Ці навушники не просто створюють ширину - вони дають вам глибину.

WH-1000XM6 пропонує більш стислу сцену порівняно, але відмінно працює в рамках своїх обмежень закритого типу. З правильним контентом — особливо просторовими аудіоміксами — він може звучати напрочуд широко. Зображення є точним, а напрямні сигнали легко відслідковуються у добре продюсованих треках. Однак XM6, як і раніше, значною мірою покладається на трюки DSP для імітації простору, що не обдурить досвідчених слухачів так, як це робить Bathys.

Відгук басу
XM6 від Sony створений для енергії і музичності. Бас злегка піднятий, пропонуючи глибокий гул і щільну теплоту, завдяки яким хіп-хоп, EDM і сучасні поп-треки здаються яскравими і задовольняючими.

Bathys MG, тим часом, налаштований на баланс та деталізацію. Його бас щільний, швидкий та текстурований, з акцентом на точність, а не на кількість. Ви чуєте форму бас-бочки або тонкі нюанси у контрабасі, а не лише удар. Він не легкий басом, але дуже розмірений, що робить його більш придатним для акустичного, джазового і класичного прослуховування.

Продуктивність середнього діапазону
Середній діапазон це те, де Bathys MG дійсно виправдовує свою ціну. Вокал звучить органічно та реалістично, а струнні інструменти передають природну гармонійну текстуру без навантаження. Середній діапазон лінійний і незабарвлений, а динаміка передається без зусиль — чи то тихий шепіт, чи то підперезаний хор. Він дуже вирішальний, але не клінічний.

XM6, з іншого боку, пропонує злегка зачерпнуті низькі середні частоти і висунуті вперед верхні середні частоти, які лестять вокалу та діалогам, але іноді можуть видавати різкість у певних записах. Це захоплююче, весело і відмінно підходить для повсякденного використання чи фільмів, але не забезпечує тієї ж нейтральності чи поділу, як Bathys MG.

Відновлення високих частот та деталей
Верхній діапазон Bathys MG вишуканий, розширений та витончений. Він передає тарілки з повітряним реалізмом, струнні — із блиском, а атмосферу — із глибиною. Немає шипіння або зерна - тільки чіткість високої роздільної здатності, яка змушує вас хотіти тягтися до іншого треку.

XM6 має більше «кусу» у високих частотах, що створює енергію та прямолінійність. Залежно від налаштувань еквалайзера, він може звучати повітряно або трохи крихко, особливо на високій гучності. Sony пропонує велику гнучкість налаштування, але у високих частотах не вистачає того ж природного згасання та тембрального реалізму, що й у Bathys.

Досвід проводового прослуховування
Ось де Bathys MG виривається далеко вперед. У режимі USB-DAC він повністю обходить компресію Bluetooth і відтворює аудіо високої роздільної здатності до 24 біт/192 кГц. в навушниках Bluetooth. По суті, він функціонує як дротові навушники для аудіофілів з бездротовою зручністю як бонус.

WH-1000XM6 підтримує дротове відтворення через 3,5-міліметровий кабель, але якість звуку помітно менш вишукана, ніж під час живлення через Bluetooth. Режим ЦАП немає, і навушники явно розраховані на бездротове використання. Деяка динаміка і розширення губляться, а дротовий звук стає темнішим і м'якшим. Він хороший для екстрених випадків або малопотужних пристроїв, але не може конкурувати з провідним режимом Focal.

Яке оновлення краще?
Sony WH-1000XM6 відчувається як справжнє оновлення – виправлення проблем XM5 та додавання більш інтуїтивних функцій без завищення ціни. Поліпшення в ANC, портативності та налаштуванні еквалайзера роблять їх одними з найкращих бездротових навушників на ринку.

Focal Bathys MG, проте, не так про трансформацію, як про витонченість. Це гарні, якісні навушники, які пропонують першокласний звук, особливо в режимі USB-DAC. Але звукові покращення в порівнянні з оригінальними Bathys ледь помітні, що ускладнює виправдання оновлення - особливо при ціні втричі вище, ніж у XM6.

Заключні думки: що саме вам?
Якщо вашим головним пріоритетом є високоякісне аудіо, ретельна розробка драйверів та вишукана естетика, Focal Bathys MG не має собі рівних. Це Bluetooth-навушники, створені для критичного прослуховування, здатні замінити референсну дротову установку.

Якщо вам потрібно технологічно насичене рішення «все в одному», яке зручно, розумно та портативно, Sony WH-1000XM6 – явний переможець. Він поєднує в собі чудову ANC, зручну програму і потужний звук у пакеті менш ніж за 500 доларів.

Зрештою, все зводиться до того, чи ви шукаєте чистоту звуку чи універсальність способу життя. У будь-якому випадку ви отримуєте одні з найкращих бездротових навушників, доступних у 2025 році.

Таблиця швидкого порівняння