Когда Marantz обновляет свою флагманскую линейку Hi-Fi-проигрывателей, это всегда большое событие. SACD 10 — первый новенький CD проигрыватель с серебристым диском с 2016 года, поэтому он — важный продукт. Этот факт подкрепляется колоссальными габаритами устройства: его размеры составляют 440 x 192 x 422 мм, а вес — всего на 0,7 кг меньше, чем у его партнёра, интегрированного усилителя Model 10, который весит 33 кг. Вес почти вдвое больше, чем у лебединой песни SA-10 Кена Ишиваты, что весьма впечатляет. Даже предусилитель Model 7C, разработанный Солом Б. Маранцем в 1958 году, весил всего 9 кг…
Новая линейка Marantz 10 Series, ставшая эталоном, включает в себя проигрыватель SACD 10, интегрированный проигрыватель Model 10 и потоковый предусилитель LINK 10n — трио, по заявлению компании, призванное восстановить его исторический статус в сегменте премиум-класса High-End аудио. Marantz утверждает, что в устройстве для вращения дисков используется множество компонентов, общих с двумя другими референсными продуктами. В их числе двухслойное шасси, разработанное и изготовленное собственными силами в Сиракаве (Япония), и в нём столько меди, что Хироясу Кондо из Kondo Audio Note скривился от удивления. Сможет ли SACD 10, продающийся по цене в 19 500 австралийских долларов, произвести такое же впечатление, как и герои Marantz прошлого?
Компания заявляет, что её инженерам предоставили полную свободу действий при выборе комплектующих для нового проигрывателя. Этот SACD/CD-привод, разработка которого заняла более пяти лет, поддерживает CD-R/RW, но не DVD-Video, при этом многоканальный звук микшируется только до двух каналов. Он оснащён входами USB-A и USB-B (ЦАП), коаксиальным и TOSLINK для внешних цифровых источников высокого разрешения, а также коаксиальными выходами RCA и TOSLINK. Кроме того, он оснащён балансными аналоговыми выходами XLR и RCA, что позволяет максимально эффективно использовать полностью симметричную внутреннюю сигнальную схему. Приятная особенность заключается в том, что при выборе источника входного сигнала, отличного от CD, питание привода отключается.
Компания Marantz поставляет оптические транспорты для других производителей высокого класса, таких как Wadax, Metronome и McIntosh, и установила здесь свой собственный тип SACD3ML с фронтальной загрузкой. Размер и вес повышают устойчивость и производительность, поэтому верхняя крышка устройства выполнена из алюминия толщиной 12 мм. Сборка превосходна, вплоть до массивных, гигантских латунных ножек. Шасси выполнено из чистого листа, с использованием нескольких слоёв и изолированных отсеков для минимизации шума и резонанса. На верхнем уровне, под которым расположен транспортный механизм, творится цифровая магия. Тороидальные силовые трансформаторы помещены в отдельные медные корпуса, по одному для цифровой и аналоговой секций соответственно.
Для такого большого устройства индустриальный дизайн весьма привлекателен. Передняя панель толщиной 45 мм и дисплейная панель обладают приятным трёхмерным качеством и подсвечиваются, при этом яркость регулируется. Это, по-видимому, самая дорогая в производстве часть корпуса, поэтому в день можно изготовить всего шесть экземпляров. SACD 10 доступен в любимом Marantz цвете «шампанское золото» для тех, кто помнит Model 7C, и в чёрном цвете для тех, кто помнит CD-63MkII.
Сердцем этого устройства является нетрадиционный однобитный цифро-аналоговый преобразователь, использующий обновлённую реализацию уникальной платформы обработки Marantz Musical Mastering на базе цифрового сигнального процессора SHARC. Эта радикальная архитектура ЦАП характерна как для SACD 10, так и для стримера LINK 10n и работает следующим образом: исходный поток PCM-данных CD сначала преобразуется в DSD256. С накопителей USB-A он может принимать сигналы до 24 бит, 192 кГц и до 32/384 кГц и DSD256 через USB-B. Слушатели могут точно настроить звук, изменяя различные параметры обработки, включая переключаемые цифровые фильтры, формирование шума и дизеринг, через прокручиваемое меню, дублирующееся на пульте дистанционного управления.
SACD 10 оснащен операционными усилителями HDAM SA-3 нового поколения в выходном каскаде, расположенными на восьмислойных печатных платах для оптимизации прохождения сигнала, снижения помех и максимальной стабильности, заявляет компания. Также имеется новый модернизированный дискретный усилитель для наушников с регулируемым коэффициентом усиления. Marantz отмечает, что по сравнению с предыдущей моделью SA-10:
137 типов компонентов в SACD 10 являются новыми, что составляет 87% от общего числа используемых в изделии. 21 тип компонентов в изделии – 13% от общего числа – перенесены из старого изделия.
Для целей данного обзора SACD 10 был протестирован с использованием усилителя Marantz Model 10 и разделителей Robert Koda с балансными/XLR-кабелями Acoustic Revive или медными RCA-кабелями Kondo.
Новый проигрыватель Marantz SACD 10 — отличный выбор для физических носителей, что подтверждает продолжающееся присутствие компании на рынке двухканальных Hi-Fi-раздельно усилителей высшего уровня. Независимо от используемого формата — CD, SACD или ЦАП — он звучит абсолютно убедительно, особенно SACD. Последний отличается удивительной лёгкостью и лёгким ритмичным звучанием, что и свойственно этому формату благодаря лучшим проигрывателям. Этот проигрыватель, как ни странно, представляет музыку с поразительной осязаемостью, великолепным пространственным масштабом и непревзойдённой динамикой. Кроме того, детализация великолепна: Marantz звучит чище, чем горный ручей Сиракава.
Технически он практически идеален, но при этом не слишком аналитичен, и его никак нельзя назвать эмоционально отстранённым – в звучании есть удивительная ровность и аутентичность. Например, Кита Джарретта At the Deer Head Inn – самая интимная и выразительная композиция, которую я когда-либо слышал. Маленький кабинетный рояль имеет подходящий размер и обладает характерной атакой, сокращённым сустейном и невероятно точным затуханием. Он почти так же впечатляет, как и воссозданное объёмное акустическое пространство. В то же время акустический бас Гэри Пикока обладает весом, но при этом звучит напряжённо. Высоко разрешённый низ записи обладает текстурной тонкостью и интенсивностью, редко встречающимися в цифровом формате.
По сравнению с предшественником, музыкальный ритм заметно лучше, а в сравнении с усилителем Model 10 звучит более прозрачно. «Long Season» Fishman — получасовая непрерывная композиция, сочетающая элементы даба, психоделики, транса и шугейза в своеобразном токийском жанре, известном как «сибуя-кей». На SHM-CD она звучит великолепно, с убедительным щелчком и искромётным звучанием; это тот же захватывающий и текстурированный опыт, каким он всегда был. Действительно, диск-проигрыватель Marantz превзошёл скачанный файл FLAC 24/192, с которым я его сравнивал, — демонстрируя превосходную микродинамику и больше жизни.
На SACD-версии основополагающего психоделического альбома Love « Forever Changes» музыка звучит ещё более живо и плавно. Средние частоты звучат широко и обволакивающе, вокал прекрасно текстурирован, наполнен душой. Высокие частоты невероятно чистые и объёмные, помогая расширить обширную звуковую сцену во всех направлениях. Инструментовка отличается тщательной проработкой внутренних гармоник и тембральным реализмом, придавая оркестровым пассажам поистине симфонический размах. Духовые и струнные звучат ярко и сочно. Несмотря на сложность аранжировок, компрессия, похоже, исходит только от самой записи.
Даже на стандартном CD Red Book 16 бит/44,1 кГц Marantz SACD 10 звучит великолепно — гораздо более изысканно и детально, чем можно было бы ожидать от этого ветерана-формата. И дело тут не в матовой мягкости, ведь даже тяжёлый рок звучит убедительно — в нём есть сладость, лёгкость и огромный запас мощности. Японский инди-стиль Sweet Candy Power группы Shonen Knife вызывает невероятную зависимость.
Вердикт
SACD 10 от Marantz – это мощный продукт с не менее мощным звучанием, который производит огромное впечатление. Его нельзя назвать дешевым, но он всё же стоит своих денег, если вы цените то, что он предлагает. Безусловно, лучший флагманский проигрыватель серебристых дисков компании, он служит отличным аргументом в пользу того, чтобы форматы CD и SACD продолжали существовать. Конечно, за эту цену он сталкивается с серьёзной конкуренцией со стороны производителей премиальных CD, SACD и ЦАПов – поэтому всегда пробуйте перед покупкой – но это невероятно мощный аппарат, который с удовольствием воспроизводит как современные, так и «старые» форматы.