Сэмплер Teenage Engineering EP-133 K.O. II доступен уже некоторое время. Его начало было немного непростым, поскольку вскоре после его выпуска появились сообщения о проблемах с небольшим сэмплером. Пользователи сообщали не только о проблемах со встроенным фейдером («фейдер-гейт»), но и о проблемах со встроенным динамиком и другими компонентами. Вот почему через несколько недель после запуска интересно увидеть текущий статус нового Pocket Operator.
Teenage Engineering EP-133 K.O. II, преемник PO-33 К.О. сэмплер — одно из самых популярных устройств серии Pocketoperator. Однако шведский производитель расширил EP-133 K.O. II совсем немного по сравнению с крошечным микросэмплером.
Релиз многих удивил, ведь Teenage Engineering, помимо серии ПО, известна, прежде всего, довольно дорогим оборудованием. Однако за 349 евро EP-133 K.O. II предлагает несколько интересных функций. Однако после выпуска EP-133 сообщения о неисправностях фейдеров и других аппаратных проблемах участились. Итак, давайте сначала проверим фейдер и другую обработку.
Компания Teenage Engineering быстро обнаружила источник возможных проблем с фейдером: слабым местом была упаковка. При грубом обращении с упаковкой фейдер во время транспортировки подвергается слишком сильному давлению и может быть поврежден. Похоже, что команда дизайнеров TE нашла относительно простое решение. Мой аппарат уже комплектовался прочным резиновым кольцом на конце выступающего фейдера. Это стабилизирует его во время транспортировки.
Прилагаемые колпачки по-прежнему необходимо надевать на потенциометры и фейдер вручную. Однако сначала необходимо снять защитное резиновое кольцо, чтобы установить на фейдер соответствующий колпачок. На практике это сложнее, чем кажется. Кольцо очень тугое, и когда я потянул его, я забеспокоился, что оно может повредить.
С помощью острых маникюрных ножниц и немного терпения мне наконец удалось снять резиновое кольцо с фейдера. Затем я надел колпачок, осторожно прижимая его пальцем. Гораздо лучше это работает с поворотными регуляторами.
- Крышка фейдера успешно установлена на фейдере.
- Резиновое кольцо снято, теперь можно установить крышку фейдера.
- Крышка фейдера успешно установлена на фейдере.
Фейдергейт 2.0?
После этого фейдер кажется немного более «шатким», чем с резиновым кольцом. На мой взгляд, «Fadergate» еще не совсем закончился. Однако в итоге у меня все работает идеально. И, честно говоря, я также должен упомянуть, что у меня было несколько «проблем» с некоторыми продуктами других производителей, так что по сравнению с ними это не имеет большого значения.
Аппаратная часть
Продолжим наш Teenage Engineering EP-133 K.O. II обзор. О том, что внешним видом он напоминает игрушки 1980-х годов, уже упоминалось достаточно часто. (Очень плоский) карманный калькулятор от Fisher Price с оттенком LEGO — именно так я бы описал внешний вид сэмплера.
EP-133 K.O. II также приобретает игрушечный характер благодаря большому дисплею. Это происходит из-за различных цветных сегментов, которые подсвечиваются с помощью светодиодной технологии. Это, несомненно, недорогое решение, но оно хорошо служит своей цели. И выглядит как-то тоже довольно круто — немного похоже на старые игры Nintendo Game & Watch, только в ярких цветах!
Обзор II: многосегментный дисплей привлекает внимание
Различные клавиши издают щелкающие звуки, напоминающие клавиатуры Cherry прошлых лет. Однако здесь клавиши действительно реагируют на скорость нажатия и даже на послекасание. Батарейный отсек и динамик прикрыты съемными «створками», которые, как и все остальное, выполнены из пластика.
EP-133 K.O. II в целом выглядит довольно солидно, но я не уверен, прощают ли фейдеры и ручки более грубую работу с инструментом. В любом случае для транспортировки я бы взял не навороченную мягкую сумку от производителя, а подходящий жесткий кейс.
Ввод-вывод, преобразователи и внутренняя память
Что касается ввода-вывода, EP-133 K.O. II удивительно универсален. Линейные сигналы вводятся и выводятся через разъемы 3,5 мм. Соединения синхронизации, а также вход и выход MIDI имеют один и тот же формат. Если к линейному входу ничего не подключено, ЭП-133 К.О. II использует встроенный микрофон для записи сэмплов.
Пробоотборник может питаться через USB-C или от аккумулятора (четыре батарейки типа ААА). Этот тип соединения также используется для обмена данными и обновления прошивки.
Преобразователи работают с 24 битами, а внутренний поток сигналов — с 32 битами. Вы получаете 64 МБ встроенной памяти. Это шокирующе мало для сегодняшнего поколения DAW, но по сравнению с сэмплером старой школы от AKAI или E-MU это довольно большой объем памяти. И сохраняет все данные даже после выключения!
Создание первых битов
EP-133 K.O. II напоминает мне ранние модели AKAI MPC. Он имеет относительно простые функции, небольшой объем оперативной памяти и рабочий процесс, не основанный на типичных «чейзер-секвенсорах». Вместо этого темно-серые блоки — так сказать, «цифровая клавиатура» — здесь находятся на переднем плане. В то время как MPC обычно использует 16 пэдов, здесь их 12.
Это напрямую отражается на том, что в каждой так называемой группе вы получаете по 12 треков (для сэмплов или MIDI-нот). Каждая из четырех групп вызывается с помощью кнопок A, B, C и D. Каждая группа предлагает до 99 паттернов длиной до 99 баров каждый. Это составляет проект, предусматривающий место для до 80 000 банкнот. А в Teenage Engineering ЭП-133 К.О. уместилось девять проектов. II внутренняя память.
Помимо четырех кнопок групп и 12 пэдов, за работу отвечают еще несколько кнопок. Кроме того, две поворотные ручки, а также многофункциональный фейдер управляют различными параметрами в зависимости от контекста. Третий поворотный регулятор управляет исключительно громкостью, а кнопка переключения активирует дополнительные функции.
Хотите записать образец? Нажмите кнопку сэмпла, установите уровень и порог записи, нажмите одну из подсвеченных кнопок и отпустите кнопку, как только запись закончится. Вот и все!
Teenage Engineering EP-133 K.O. II использует встроенный микрофон, если к линейному входу не подключен кабель. При сэмплировании через линейный вход вы можете заранее решить, хотите ли вы записывать в стереорежиме, включать запись только левого/правого канала или суммировать входной сигнал в моносигнал. Аккуратный!
Также есть довольно приятная функция прыжков. Я могу использовать его, чтобы разбить брейкбит на отдельные фрагменты, которые автоматически распределяются по пэдам.
После сэмплирования я использовал функцию редактирования, чтобы изменить несколько настроек, включая громкость, высоту тона каждого фрагмента, стиль игры и панорамирование. Я также установил начальную и конечную точки, отредактировал огибающую (с атакой и отпусканием) и создал временной интервал.
Перенос сэмплов с компьютера на Teenage Engineering EP-133 K.O. II тоже не проблема. Для этой цели доступен инструмент Sample Tool, для которого требуется Google Chrome с Web MIDI.
Рабочий процесс
Вместо пошагового ввода звуков и нот с помощью пошагового секвенсора, Teenage Engineering EP-133 K.O. II, вы в основном играете отдельные партии в реальном времени. При желании их можно квантовать и даже перетасовать. Отдельные шаги можно редактировать, и теоретически можно создать целый паттерн, но быстрее играть непосредственно в сэмплах и нотах.
Когда вы создаете шаблон, вы можете дублировать его с помощью функции фиксации и расширять за счет дальнейших корректировок или наложений. Функция Commit, которая здесь является неотъемлемой частью, используется для многократного создания новых паттернов, хотя их нельзя объединить для формирования целой песни. Да, вы правильно прочитали: режима песни нет! Вместо этого Teenage Engineering EP-133 K.O. II опирается на изменение шаблонов и групп в режиме реального времени.
Забавные эффекты вставки оживляют живые выступления. Если во время работы нажать кнопку FX в сочетании с одной из 12 темно-серых кнопок, EP-133 K.O. II запускает различные эффекты. Они всегда идут «в ногу» с темпом и звучат круто.
Существует также эффект отправки, для которого доступны шесть различных эффектов. Однако вы не можете применить его индивидуально к четырем группам. Например, если вы используете задержку в качестве эффекта посыла, вы можете выбрать только величину задержки, отправляемой в эту группу для каждой группы.
Эти шесть эффектов можно использовать в качестве эффектов посыла и редактировать с помощью двух параметров каждый.
Мастер-компрессор также доступен в качестве глобального эффекта, который придает звуку немного больше энергии и звучит довольно хорошо.
«Петлитель» Teenage Engineering ЭП-133 К.О. II основан на заводском динамике OB-4. Я не могу получить многого от функции цикла и рассматриваю ее скорее как приятное дополнение.
Несколько советов для Teenage Engineering EP-133 K.O. II:
- Используйте стереосэмплы только тогда, когда это действительно имеет смысл. Это сэкономит вам синтезаторные голоса.
- Запишите семплы на более высоком тоне, чтобы сэкономить память, а затем воспроизведите их на более низком тоне.
- Если вы увеличиваете количество тактов уже записанного паттерна, новая партия автоматически добавляется к уже записанным партиям. Это позволяет вам быстро создать базовую структуру из нескольких баров, которую вы можете в дальнейшем уточнить как новый паттерн после «фиксации».
- Запишите отдельные звуки с эффектом отправки и используйте их для создания нового (стерео) семпла. Это позволяет вам комбинировать различные эффекты отправки. Конечно, вы также можете сделать это с помощью эффектов вставки.
- Запишите весь паттерн и создайте из него стереосэмпл. Однако вы больше не можете это редактировать, но многие голоса снова стали бесплатными.
- Не забывайте, что вы можете подключить сигнал от внешнего звукового генератора через линейный вход.
- Вы можете глобально переключаться между так называемыми сценами и менять шаблоны внутри групп. Вы не нажимаете Main с помощью кнопок «плюс/минус», а вместо этого нажимаете A, B, C или D с помощью кнопок «плюс/минус».
Заключение
Несмотря на незначительные особенности и ограничения, Teenage Engineering EP-133 K.O. Общий пакет II в самый раз. Из особенностей следует еще упомянуть шаткий фейдер: Текущее решение с резиновым кольцом для стабилизации фейдера при транспортировке, но оно, на мой взгляд, не оптимально. Возможно, в этом отношении будут сделаны улучшения. В любом случае само железо у меня работает отлично.
Что касается ограничений, отдельные выходы были бы фантастическими, а отсутствие режима песни немного обидно. Полифония могла бы, конечно, быть повыше, а также хотелось бы большего количества партий и дополнительного эффекта посыла. С другой стороны, ЭП-133 К.О. II бросает вызов моему творчеству, им можно управлять почти вслепую, и он имеет приятный звук. Teenage Engineering EP-133 K.O. II ощущается как музыкальная игрушка в лучшем смысле этого слова, со встроенным микрофоном, динамиком и работой от аккумулятора.
Тем не менее, несколько противников на ринге все равно могут выиграть бой, в зависимости от ваших потребностей и ожиданий. Первое, что приходит на ум, — это сэмплер Roland SP-404 MKII, который предлагает множество интересных функций всего за чуть менее 100 евро и имеет преданных поклонников. Это также относится и к производителю Elektron, который предлагает очень доступную коробку для сэмплов с Elektron Model:Samples*. Но Sonicware LIVEN Lofi-12 и даже Korg Volca Sample тоже заслуживают внимания, даже если Volca Sample на самом деле принадлежит к другой весовой категории.
В общем, Teenage Engineering EP-133 K.O. II определенно победитель. Любой, кто любит сэмплирование, несомненно, получит от этого массу удовольствия. И, несмотря на высокий уровень удовольствия, это определенно серьезный инструмент для создания музыки.
Плюсы:
- Встроенный микрофон и динамик
- Дополнительная работа от аккумулятора
- Отдельные входы и выходы для MIDI и синхронизации.
- MIDI-ноты можно записывать и воспроизводить с полифонией.
- Управляйте семплами и проектами на компьютере через USB.
- Возможны паттерны до 99 баров
- Быстрый рабочий процесс
- крутые эффекты и мастер-компрессор
- Кнопки реагируют на скорость
- Движения фейдера могут быть записаны
Минусы:
- Новое защитное кольцо вокруг фейдера снять сложно.
- Нет режима песни
- Нет функции повторной выборки
- Нет отдельных выходов
- Инструмент управления образцами в настоящее время работает только через браузер.
- Эффект отправки редактирует всю группу
